Mission
Entra en el juego: en el marco de nuestro desarrollo internacional, buscamos a un Encargado de Conformidad (H/M).
Misiones
Tu principal misión será ocuparte del buen desarrollo de la sociedad en el mercado español. Estarás en contacto directo con el responsable jurídico y con nuestros representantes legales en España. Te encargarás de analizar y transcribir de forma sintética las peticiones y especificaciones del regulador (la DGOJ - Dirección General de Ordenación del Juego) y te ocuparás de la traducción de los documentos técnicos y administrativos solicitados por la DGOJ.
Para asegurarse del desarrollo, deberás controlar jurídicamente las novedades y echar un vistazo a nuestros competidores en el mercado hispanófono, especialmente en el mercado español.
Aunque tu papel jurídico sea el más importante, también participarás en la adaptación de nuestra oferta de póker y apuestas a destinación de la clientela española (traducción de documentos ya existentes o internos, traducción de contenido para nuestra página web, creación y animación de temas de discusión en las redes sociales…).
Tus misiones transversales te llevarán a trabajar de forma coordinada con los diferentes servicios de la empresa, especialmente con el departamento de marketing y comunicación para optimizar los servicios/productos que ofrecemos.
Profil recherché
Perfil deseado
- Idealmente, eres un hablante nativo de español y has realizado tus estudios en España.
- Estás familiarizado con nuestra actividad, aunque no seas un usuario habitual
- Hablas francés y te gustaría hacer de tu pasión por el juego en línea tu trabajo
- Tienes una formación jurídica, literaria, de marketing o comercio y escribes perfectamente en español, te gusta y sabes redactar.
- Tu capacidad de análisis y tu comprensión de nuestra actividad te permite transcribir de forma sintética los elementos jurídicos.
- Tu polivalencia y capacidad de adaptación te permite trabajar en diferentes temas a la vez
- Eres riguroso y detallista
- Eres capaz de gestionar un proyecto, definir las diferentes etapas y asegurarte de que el resultado sea de calidad.
Modalidades asociadas al puesto
- Puesto en París intramuros, disponible para comenzar lo antes posible.
- Contrato indefinido a tiempo completo
- Remuneración: según perfil y experiencia
- Solo se tendrán en cuenta las candidaturas con CV y carta de motivación en francés
- Es imprescindible tener permiso de trabajo
- Modalidades de trabajo excluidas: trabajo para estudiantes, media jornada, prácticas, teletrabajo o freelance.
Proceso de selección
- Entrevista telefónica
- Test escrito y test Assessfirst
- Entrevista operacional y con RRHH
